Famiglia Fiorini

Lage



Die Famiglia Fiorini ist im Herzen der italienischen Region Emilia-Romagna, in der Provinz Modena, beheimatet. Dieses Gebiet liegt in der fruchtbaren Po-Ebene, einer der bedeutendsten Agrarregionen Italiens. Die klimatischen Bedingungen und die lange landwirtschaftliche Tradition schaffen ideale Voraussetzungen für den Anbau hochwertiger Trauben – die Grundlage des Aceto Balsamico di Modena. Gleichzeitig bringt die intensive landwirtschaftliche Nutzung der Region eine besondere ökologische Verantwortung mit sich, der sich das Unternehmen bewusst stellt.

Karte von Italien mit den einzelnen Regionen, wobei die Region Toskana mit einer Stecknadel markiert ist.

Famiglia Fiorini

Lage



Die Famiglia Fiorini ist im Herzen der italienischen Region Emilia-Romagna, in der Provinz Modena, beheimatet. Dieses Gebiet liegt in der fruchtbaren Po-Ebene, einer der bedeutendsten Agrarregionen Italiens. Die klimatischen Bedingungen und die lange landwirtschaftliche Tradition schaffen ideale Voraussetzungen für den Anbau hochwertiger Trauben – die Grundlage des Aceto Balsamico di Modena. Gleichzeitig bringt die intensive landwirtschaftliche Nutzung der Region eine besondere ökologische Verantwortung mit sich, der sich das Unternehmen bewusst stellt.

Karte von Italien mit den einzelnen Regionen, wobei die Region Toskana mit einer Stecknadel markiert ist.

 Famiglia Fiorini

Lage



Die Famiglia Fiorini ist

im Herzen der italienischen

Region Emilia-Romagna, in der

Provinz Modena, beheimatet. Dieses Gebiet liegt in der fruchtbaren Po-Ebene, einer der bedeutendsten Agrarregionen Italiens. Die klimatischen Bedingungen und die lange landwirtschaftliche Tradition schaffen ideale Voraussetzungen für den Anbau hochwertiger Trauben – die Grundlage des Aceto Balsamico di Modena. Gleichzeitig bringt die intensive landwirtschaftliche Nutzung der Region eine besondere ökologische Verantwortung mit sich, der sich das Unternehmen bewusst stellt.

Karte von Italien mit den einzelnen Regionen, wobei die Region Toskana mit einer Stecknadel markiert ist.
Dronenbild der Landschaft um die Entstehungsstätte von Le Selvette, die ein Haus umgeben von typisch toskanischer Natur zeigt

Gründung



Die Geschichte der Famiglia Fiorini beginnt vor über 100 Jahren. Urgroßvater Antonio Fiorini stellte bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts in traditioneller Weise Aceto Balsamico her – aus denselben Trauben, die auch für die Weinproduktion genutzt wurden. In Modena war es damals üblich, zur Geburt eines Kindes ein Fass oder sogar eine ganze Batterie von Fässern anzulegen, die über Jahrzehnte hinweg reiften und später als wertvolles Erbe weitergegeben wurden.

Gründung



Die Geschichte der Famiglia Fiorini beginnt vor über 100 Jahren. Urgroßvater Antonio Fiorini stellte bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts in traditioneller Weise Aceto Balsamico her – aus denselben Trauben, die auch für die Weinproduktion genutzt wurden. In Modena war es damals üblich, zur Geburt eines Kindes ein Fass oder sogar eine ganze Batterie von Fässern anzulegen, die über Jahrzehnte hinweg reiften und später als wertvolles Erbe weitergegeben wurden.

Diese Familientradition wurde über Generationen hinweg gepflegt. Heute, in der fünften Generation, führte diese über Jahrzehnte gewachsene Reserve zur Gründung einer eigenen Acetaia, die sich vollständig der professionellen Herstellung von Aceto Balsamico widmet – stets getragen vom ursprünglichen Geist der Familie: Sorgfalt und Leidenschaft.

Familienbild der Familie Milaneschi

Diese Familientradition wurde über Generationen hinweg gepflegt. Heute, in der fünften Generation, führte diese über Jahrzehnte gewachsene Reserve zur Gründung einer eigenen Acetaia, die sich vollständig der professionellen Herstellung von Aceto Balsamico widmet – stets getragen vom ursprünglichen Geist der Familie: Sorgfalt und Leidenschaft.

Familienbild der Familie Milaneschi
Illustration eines Olivenbaums

Anbau
Für die Herstellung des Aceto Balsamico di Modena I.G.P. werden ausschließlich Traubenmoste aus zugelassenen regionalen Rebsorten      verwendet: Lambrusco,   Sangiovese, Trebbiano, Albana, Ancellotta,            Fortana und Montuni.
           Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem biologischen Anbau.           Famiglia Fiorini gehörte zu den ersten Herstellern, die eine                   komplette Linie zertifizierter Bio-Aceti Balsamici di Modena I.G.P.        entwickelt haben. Der ökologische Landbau folgt strengen  europäischen Richtlinien und zielt darauf ab, den Eingriff in Natur und Umwelt zu minimieren – eine bewusste Entscheidung für nachhaltige Landwirtschaft und die Qualität der Rohstoffe.

Illustration eines Olivenbaums

       Anbau
                                  Für die Herstellung des                                                Aceto Balsamico di                                                    Modena I.G.P. werden                                            ausschließlich Traubenmoste                           aus zugelassenen regionalen                          Rebsorten verwendet: Lambrusco,   Sangiovese, Trebbiano, Albana, Ancellotta, Fortana und Montuni. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem biologischen Anbau. Famiglia Fiorini gehörte zu den ersten Herstellern, die eine komplette Linie zertifizierter Bio-Aceti Balsamici di Modena I.G.P. entwickelt haben. Der ökologische Landbau folgt strengen europäischen Richtlinien und zielt darauf ab, den Eingriff in Natur und Umwelt zu minimieren – eine bewusste Entscheidung für nachhaltige Landwirtschaft und die Qualität der Rohstoffe.

Illustration eines Olivenbaums

Anbau
Für die Herstellung des Aceto Balsamico di Modena I.G.P. werden ausschließlich Traubenmoste aus zugelassenen regionalen Rebsorten verwendet: Lambrusco,   Sangiovese, Trebbiano, Albana, Ancellotta, Fortana und Montuni.
     Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem biologischen Anbau. Famiglia Fiorini                    gehörte zu den ersten Herstellern, die eine komplette Linie zertifizierter Bio-Aceti             Balsamici di Modena I.G.P. entwickelt haben. Der ökologische Landbau folgt strengen   europäischen Richtlinien und zielt darauf ab, den Eingriff in Natur und Umwelt zu minimieren – eine bewusste Entscheidung für nachhaltige Landwirtschaft und die Qualität der Rohstoffe.

Verarbeitung

Verarbeitung

Verarbeitung

Illustration einer bauchigen Henkelflasche gefüllt mit Olivenöl, die durch einen Korken verschlossen ist

Die Herstellung des Aceto Balsamico di Modena I.G.P. basiert auf einer traditionsreichen, aber klar definierten Rezeptur: gekochter,    konzentrierter oder teilweise vergorener Traubenmost wird mit hochwertigem Weinessig kombiniert, der je nach gewünschtem Geschmacksprofil auch gereift sein kann.
Die Produkte reifen in unterschiedlich großen Holzfässern –  von kleinen traditionellen Fässern bis hin zu Barriques und größeren Holzbehältern. Die Reifezeit variiert von

Illustration einer bauchigen Henkelflasche gefüllt mit Olivenöl, die durch einen Korken verschlossen ist

Die Herstellung des Aceto

Balsamico di Modena I.G.P.

basiert auf einer traditionsreichen,

aber klar definierten Rezeptur:

gekochter, konzentrierter oder

teilweise vergorener Trauben-

most wird mit hochwertigem

Weinessig kombiniert, der je

nach gewünschtem Ge-

schmacksprofil auch gereift

sein kann. Die Produkte reifen in unterschiedlich großen Holzfässern – von kleinen traditionellen Fässern bis hin zu Barriques und größeren Holzbehältern. Die Reifezeit variiert von mindestens zwei Monaten bis zu mehreren Jahren. Durch unterschiedliche Mischungsverhältnisse von Most und Essig sowie durch die Wahl der Reifung entstehen vielfältige Charaktere: mal frischer und säurebetonter, mal weicher, runder und dichter. Alle Prozesse erfolgen streng nach dem Disziplinar der geschützten geografischen Angabe I.G.P. und unter Aufsicht des zuständigen Konsortiums.

Illustration einer bauchigen Henkelflasche gefüllt mit Olivenöl, die durch einen Korken verschlossen ist

Die Herstellung des Aceto Balsamico di Modena I.G.P. basiert auf einer traditionsreichen, aber klar definierten Rezeptur: gekochter,    konzentrierter oder teilweise vergorener Traubenmost wird mit        hochwertigem Weinessig kombiniert, der je nach

      gewünschtem Geschmacksprofil auch gereift sein kann.
      Die Produkte reifen in unterschiedlich großen Holzfässern –              von kleinen traditionellen Fässern bis hin zu Barriques und                größeren Holzbehältern. Die Reifezeit variiert von mindestens          zwei Monaten bis zu mehreren Jahren.
     Durch unterschiedliche Mischungsverhältnisse von Most und          Essig sowie durch die Wahl der Reifung entstehen vielfältige

mindestens zwei Monaten bis zu mehreren Jahren. Durch unterschiedliche Mischungsverhältnisse von Most und Essig sowie durch die Wahl der Reifung entstehen vielfältige Charaktere: mal frischer und säurebetonter, mal weicher, runder und dichter. Alle Prozesse erfolgen streng nach dem Disziplinar der geschützten geografischen Angabe I.G.P. und unter Aufsicht des zuständigen Konsortiums.

Endprodukt



Das Ergebnis ist ein vielseitiges Sortiment hochwertiger Produkte: vom klassischen Aceto Balsamico di Modena I.G.P., auch in zertifizierter Bio-Qualität, bis hin zum Aceto Balsamico Tradizionale di Modena D.O.P. und innovativen Gourmet-Glassen auf Balsamico-Basis.
Jährlich werden weltweit über 90 Millionen Liter Aceto Balsamico di Modena I.G.P. produziert, rund 90 % davon für den Export – ein eindrucksvoller Beweis für die internationale Wertschätzung dieses Produkts. Die Rezepturen der Famiglia Fiorini verbinden überliefertes Familienwissen mit moderner Qualitätskontrolle und nachhaltigem Denken.


Cura e passione – diese Werte begleiten die Famiglia Fiorini seit den Anfängen und prägen jedes einzelne Produkt bis heute.